撰文：吴鸣

　　“能干婆”是“省花”著名现代戏《三里湾》中的一个角色，谭亦之当年在饰演这个角色的时候，边磕瓜子边上场、与丈夫袁天成对打等处的表演，生动地刻画了一个泼辣蛮横、游手好闲的农村妇女形象，在观众中颇有影响。

　　谭亦之在湖南省花鼓戏剧院是才华横溢的多面手，不论是演员、还是导演，她都能一一胜任，在现实生活中也是大家公认的“能干婆”。这个生于1932年的长沙妹子，高中毕业后，在1951年加入湘江文工团，先后在省花鼓戏剧院、省戏校担任演员、导演和教学工作。为中国戏剧家协会会员。

　　年轻时的谭亦之嗓音嘹亮，表演感情丰富，善于刻画人物，塑造了众多不同时代、年龄、性格的人物形象，如《打鸟》中的毛母、《喜荣归》中的崔母、《柯山红日》中的农奴主等;还导演了《包公误》等十余个大小剧目，由她担任艺术顾问的辰河高腔现代戏《寡妇链》，获得1985年省三届戏剧季演出奖和导演奖。她还参与了现代花鼓戏《我的一家》的编写和《长沙花鼓戏音乐》的记谱，移植改编了古装花鼓戏《喜荣归》。晚年身患绝症，下肢瘫痪，艺术事业心丝毫不减。1985年9月25日于工作中殉职。